Celina Fernandez-Ayala's Posts - Chatham Square Association2024-03-28T20:31:16ZCelina Fernandez-Ayalahttps://chathamsquare.ning.com/profile/CelinaFernandezAyalahttps://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/986222095?profile=original&width=48&height=48&crop=1%3A1https://chathamsquare.ning.com/profiles/blog/feed?user=1jy2a75r1sk7e&xn_auth=noClínica gratuita y útiles escolares gratuitos gratuitos en Junta, 20/8tag:chathamsquare.ning.com,2021-08-19:4922875:BlogPost:1750022021-08-19T03:47:05.000ZCelina Fernandez-Ayalahttps://chathamsquare.ning.com/profile/CelinaFernandezAyala
<p><span style="font-size: 14pt;">¡Este viernes, desde las 3 pm hasta las 7 pm, Junta organizará una clínica de vacunación <strong>GRATUITA</strong> y distribuirá útiles escolares (<strong>también GRATUITOS</strong>) en 169 Grand Ave! También habrá dulces y música. ¡Les veo allí! <strong><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/9445282474?profile=original" rel="noopener" target="_blank">Decargar el folleto…</a></strong></span></p>
<p></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">¡Este viernes, desde las 3 pm hasta las 7 pm, Junta organizará una clínica de vacunación <strong>GRATUITA</strong> y distribuirá útiles escolares (<strong>también GRATUITOS</strong>) en 169 Grand Ave! También habrá dulces y música. ¡Les veo allí! <strong><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/9445282474?profile=original" target="_blank" rel="noopener">Decargar el folleto</a></strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/9445282679?profile=original" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/9445282679?profile=RESIZE_710x" class="align-full"/></a></strong></span></p>Junta's free pop-up clinic and school supplies 8/20!tag:chathamsquare.ning.com,2021-08-19:4922875:BlogPost:1746402021-08-19T03:30:00.000ZCelina Fernandez-Ayalahttps://chathamsquare.ning.com/profile/CelinaFernandezAyala
<p><span style="font-size: 14pt;">This Friday, 3 pm - 7 pm, Junta will host a <strong>FREE</strong> vaccination clinic and distribute school supplies (also <strong>FREE</strong>) at 169 Grand Ave! There will also be sweet treats and music. See you there! <a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/9445281063?profile=original" rel="noopener" target="_blank">Download the flyer…</a></span></p>
<p></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">This Friday, 3 pm - 7 pm, Junta will host a <strong>FREE</strong> vaccination clinic and distribute school supplies (also <strong>FREE</strong>) at 169 Grand Ave! There will also be sweet treats and music. See you there! <a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/9445281063?profile=original" target="_blank" rel="noopener">Download the flyer</a></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/9445279886?profile=original" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/9445279886?profile=RESIZE_710x" class="align-full"/></a></span></p>Safe Routes for All: May 15/Rutas Seguras para Todos 15 de mayotag:chathamsquare.ning.com,2021-05-14:4922875:BlogPost:1734332021-05-14T17:07:04.000ZCelina Fernandez-Ayalahttps://chathamsquare.ning.com/profile/CelinaFernandezAyala
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;">El español está a continuación...</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;">Join Safe Routes for All to improve active transportation in the City of New Haven, tomorrow, May 15th!</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;"><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8929765485?profile=original" rel="noopener" target="_blank">Download the flyer to share with…</a></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;">El español está a continuación...</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;">Join Safe Routes for All to improve active transportation in the City of New Haven, tomorrow, May 15th!</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;"><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8929765485?profile=original" target="_blank" rel="noopener">Download the flyer to share with your networks!</a></span></p>
<p><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8929762295?profile=original" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8929762295?profile=RESIZE_710x" class="align-center"/></a></p>
<p></p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;">¡Únase a Safe Routes for All para mejorar el transporte activo en la ciudad de New Haven, mañana, el 15 de mayo!</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;"><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8929772090?profile=original" target="_blank" rel="noopener">¡Descarga el volante para compartir con sus redes!</a></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;"><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8929771490?profile=original" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8929771490?profile=RESIZE_710x" class="align-full"/></a></span></p>Pregnancy, breastfeeding, and the COVID-19 Vaccinestag:chathamsquare.ning.com,2021-04-20:4922875:BlogPost:1736052021-04-20T21:31:29.000ZCelina Fernandez-Ayalahttps://chathamsquare.ning.com/profile/CelinaFernandezAyala
<p>Join CARE for a FREE public webinar on 4/26 from 6 pm - 7:30 pm!</p>
<p> </p>
<p>Are you pregnant or breastfeeding and have questions about the vaccine?</p>
<p><br></br>Maternal health experts Dr. Brutus and Dr. Onibokun will be there to answer your questions, share facts, and discuss any concerns.…</p>
<p><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8816862695?profile=original" rel="noopener" target="_blank"><img class="align-center" src="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8816862695?profile=RESIZE_710x"></img></a></p>
<p></p>
<p></p>
<p>Join CARE for a FREE public webinar on 4/26 from 6 pm - 7:30 pm!</p>
<p> </p>
<p>Are you pregnant or breastfeeding and have questions about the vaccine?</p>
<p><br/>Maternal health experts Dr. Brutus and Dr. Onibokun will be there to answer your questions, share facts, and discuss any concerns.</p>
<p><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8816862695?profile=original" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8816862695?profile=RESIZE_710x" class="align-center"/></a></p>
<p></p>
<p><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8816858295?profile=original" target="_blank" rel="noopener">Download the flyer!</a></p>¡Únase con Rutas Seguras Para Todos para montar en bicicleta y caminar por las calles de New Haven!tag:chathamsquare.ning.com,2021-04-13:4922875:BlogPost:1734022021-04-13T04:49:24.000ZCelina Fernandez-Ayalahttps://chathamsquare.ning.com/profile/CelinaFernandezAyala
<p><span style="font-size: 14pt;">Reúnase con el equipo en la biblioteca de Fair Haven, Ives, o Wilson en sus bicicletas o con sus zapatos apropiados para caminar para documentar las condiciones de la calle. Los participantes se dividirán en pequeños grupos de la biblioteca, con cada grupo montando y caminando una ruta diferente en esa área.</span></p>
<p></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Inscribirse <a href="http://bit.ly/srfasurveys" rel="noopener" target="_blank">aquí</a> para…</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Reúnase con el equipo en la biblioteca de Fair Haven, Ives, o Wilson en sus bicicletas o con sus zapatos apropiados para caminar para documentar las condiciones de la calle. Los participantes se dividirán en pequeños grupos de la biblioteca, con cada grupo montando y caminando una ruta diferente en esa área.</span></p>
<p></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Inscribirse <a href="http://bit.ly/srfasurveys" target="_blank" rel="noopener">aquí</a> para seleccionar las fechas en las que puede asistir, o envíe un mensaje de texto con su nombre y las encuesta(s) a las que planea asistir al 203-936-7736.</span></p>
<p></p>
<p><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8787643253?profile=original" target="_blank" rel="noopener">¡Descargar el volante para compartir con sus contactos!</a></p>
<p></p>
<p><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8787643854?profile=original" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8787643854?profile=RESIZE_710x" class="align-center"/></a></p>
<p></p>
<p></p>Join Safe Routes for All to ride and walk New Haven's streets!tag:chathamsquare.ning.com,2021-04-13:4922875:BlogPost:1731982021-04-13T04:40:04.000ZCelina Fernandez-Ayalahttps://chathamsquare.ning.com/profile/CelinaFernandezAyala
<p>On April 15th and 17th, participants will meet the project team at the Fair Haven, Ives Main Branch, or Wilson library with their bikes or walking shoes to document existing street conditions. Note, the walking and biking ground surveys will happen simultaneously, so participants will want to choose their mode ahead of time.</p>
<p>To register, click <a href="http://bit.ly/srfasurveys" target="_blank">here</a> or to RSVP for the date(s) you can attend, or text your name and which survey(s)…</p>
<p>On April 15th and 17th, participants will meet the project team at the Fair Haven, Ives Main Branch, or Wilson library with their bikes or walking shoes to document existing street conditions. Note, the walking and biking ground surveys will happen simultaneously, so participants will want to choose their mode ahead of time.</p>
<p>To register, click <a href="http://bit.ly/srfasurveys" target="_blank">here</a> or to RSVP for the date(s) you can attend, or text your name and which survey(s) you plan to attend to 203-936-7736.</p>
<p><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8787632092?profile=original" target="_blank">Download the flyer to share with your networks!</a></p>
<p><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8787633083?profile=original" target="_blank"><img src="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8787633083?profile=RESIZE_710x" class="align-center"/></a></p>COVID-19 Vaccine Q & A in Spanish 4/9/21tag:chathamsquare.ning.com,2021-04-06:4922875:BlogPost:1731712021-04-06T18:17:05.000ZCelina Fernandez-Ayalahttps://chathamsquare.ning.com/profile/CelinaFernandezAyala
<div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt;">This Friday, from 6 pm - 7 pm, CARE and Junta for Progressive Action, Inc will host a virtual Q & A in Spanish with Dr. Marietta Vázquez about the COVID-19 vaccine. <span>Participants will have the opportunity to pose their questions and concerns about the vaccinations directly to her!</span></span></div>
<div dir="auto"></div>
<div dir="auto"><span style="font-size: 14pt;">Dr.…</span></div>
</div>
<div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt;">This Friday, from 6 pm - 7 pm, CARE and Junta for Progressive Action, Inc will host a virtual Q & A in Spanish with Dr. Marietta Vázquez about the COVID-19 vaccine. <span>Participants will have the opportunity to pose their questions and concerns about the vaccinations directly to her!</span></span></div>
<div dir="auto"></div>
<div dir="auto"><span style="font-size: 14pt;">Dr. Vázquez (MD, FAAP) is a Professor of Pediatrics, (Yale School of Medicine), Vice-Chair of Diversity Equity and Inclusion in the Department of Pediatrics, and the Director of Yale Children's Hispanic Clinic (Y-CHiC).</span></div>
<div dir="auto"></div>
<div dir="auto"><span style="font-size: 14pt;">To download and share the flyer, please click <a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8766957663?profile=original" target="_blank" rel="noopener">HERE.</a></span></div>
<div dir="auto"></div>
<div dir="auto"><span style="font-size: 14pt;"><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8766975093?profile=original" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8766975093?profile=RESIZE_710x" class="align-center"/></a></span></div>
<div dir="auto"></div>
<div dir="auto"></div>
<div dir="auto"></div>
<div dir="auto"></div>
<div dir="auto"></div>
</div>Charla Interactiva Sobre La Vacuna de COVID-19: $30 por participartag:chathamsquare.ning.com,2021-03-17:4922875:BlogPost:1731302021-03-17T18:00:00.000ZCelina Fernandez-Ayalahttps://chathamsquare.ning.com/profile/CelinaFernandezAyala
<p><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8677143898?profile=original" rel="noopener" target="_blank"></a><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8677149052?profile=original" rel="noopener" target="_blank"><img class="align-full" src="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8677149052?profile=RESIZE_710x"></img></a> <a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8677143898?profile=original" rel="noopener" target="_blank"><br></br></a></p>
<p></p>
<p><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8677143898?profile=original" target="_blank" rel="noopener"></a><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8677149052?profile=original" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8677149052?profile=RESIZE_710x" class="align-full"/></a><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8677143898?profile=original" target="_blank" rel="noopener"><br/></a></p>
<p><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8677143898?profile=original" target="_blank" rel="noopener">Hacer clic aquí para descargar el folleto</a></p>
<div><b><span>CARE lo invita a participar en una breve charla interactiva para ayudarnos a comprender más sobre las preocupaciones y los puntos de vista de la comunidad sobre la vacuna COVID-19. Su participación ayudará a CARE y a nuestros socios comunitarios a comprender mejor cómo ayudar a las personas durante la pandemia en New Haven.</span></b></div>
<div><font color="#201F1E" face="Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><span><br/></span></font><div><span>La</span><span> </span><span>charla interactiva</span><span> </span><span> debería tomar alrededor de 60 a 90 minutos y puede ocurrir con otros miembros de la comunidad, o para adaptarse a su horario, puede ocurrir individualmente. Los participantes recibirán una tarjeta de regalo de $ 30 por participar.</span></div>
<div><span> </span></div>
<b><span>Para obtener más información o registrarse, TEXT o llame al (203) 290-2764 o envíe un correo electrónico a Genesis</span><span> </span><span>al</span><span> </span><span><a href="mailto:vicenteg4@southernct.edu" target="_blank" rel="noopener">vicenteg4@southernct.edu</a></span><span> o Jessica</span><span> </span><span>al</span><span> </span><span><a href="mailto:jessica.ainooson@yale.edu" target="_blank" rel="noopener">jessica.ainooson@yale.edu</a></span><br/></b></div>
<div><span><b>Enlace para Zoom - </b></span><span><b>18th de Marzo -- 7 pm</b></span><span><b>, </b></span><span><b>20th de Marzo -- 11 am</b></span><span><b>, </b></span><span><b>23rd de Marzo -- 6:30 pm</b></span><span><b>. </b></span></div>
<div><a href="https://zoom.us/j/6947978749" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span>https://zoom.us/j/6947978749</span></a></div>
<div><span><b>Numero de telefono:</b></span></div>
<div><span> </span><span> </span><span><b> +1 203-432-9666 US </b></span></div>
<div> 888-788-0099 US Toll-free</div>
<div> 877-853-5247 US Toll-free</div>
<div><b>Meeting ID: 694 797 8749</b></div>
<div><b>One tap mobile</b></div>
<div>+12034329666,,6947978749# US (Bridgeport)</div>
<div>8887880099,,6947978749# US Toll-free</div>
<p></p>
<p></p>COVID-19 Listening Sessions: $30 for participatingtag:chathamsquare.ning.com,2021-03-17:4922875:BlogPost:1729252021-03-17T17:30:00.000ZCelina Fernandez-Ayalahttps://chathamsquare.ning.com/profile/CelinaFernandezAyala
<p><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8677175055?profile=original" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8677175055?profile=RESIZE_710x" class="align-full"/></a></p>
<p></p>
<p><a href="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8677175055?profile=original" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/8677175055?profile=RESIZE_710x" class="align-full"/></a></p>
<p></p>