Attn: Parents of NHPS Children - Attn: Padres /Madres de Ninez en Escuelas de New Haven

[Lee Cruz]

New Haven Public Schools (NHPS) has modified their food distribution plan for New Haven students. In observance of Good Friday, there will be no meals provided tomorrow. Additionally, starting next week New Haven Public Schools will provide meals distribution only three days per week - Monday Wednesday and Friday from 9:00 AM to 12:00. Enough meals for two days will be provided on these distribution days. New Haven Public Schools is doing this to reduce the number of times families must leave home and to help to improve safety of frontline staff

Las Escuelas Públicas de New Haven han modificado su plan de distribución de alimentos para los estudiantes de New Haven. En observancia del Viernes Santo, no habrá comidas proporcionadas mañana. Además, a partir de la próxima semana, las Escuelas Públicas de New Haven proporcionarán la distribución de comidas solo tres días por semana: lunes miércoles y viernes de 9:00 a.m. a 12:00pm. En estos días de distribución, se proporcionarán suficiente comidas para que les dure dos días. Las Escuelas Públicas de New Haven están haciendo esto para reducir la cantidad de veces que las familias deben salir de casa y para mejorar la seguridad de los empleados públicos.