Chatham Square Association

Fair Haven is a Diverse Community with a Rich History and a Beautiful Waterfront

Small Business owners and Non-profits: Important Message from Mayor Elicker / Spanish: Mensaje Importante sobre Fondos para los Dueños de Negocios en New Haven

The Small Business Administration will be getting $310B in funding for the Payment Protection Program, with $125B specifically for under-banked and minority-owned businesses, and $10B in an Economic Injury Disaster Loan Emergency Advance. The SBA will process these applications on a first-come, first-serve basis as they receive them from SBA-approved banks or lenders.

If you run a small business or non-profit, are a sole proprietor, or a contractor you should immediately apply by going to the City of New Haven’s COVID-19 website and clicking on the “Together New Haven” link. The first round of money that was released 3 weeks ago was used up in 14 days. If you need assistance, call the City of New Haven at (203) 946-7050 and we can direct you to the right place.

Stay home and stay safe.


Mensaje importante sobre los fondos para los dueños de negocios en New Haven. La Administración de Pequeñas Empresas recibirá $310 mil millones en fondos para el Programa de Protección de Pagos (PPP), $125 mil millones específicamente para empresas cuyos propietarios son minorias, y $10 mil millones en un Adelanto de Emergencia de Préstamos por Desastre de Lesiones Económicas (EIDL). La SBA procesará estas solicitudes por orden de llegada, ya que las reciben del banco o prestamista aprobado por la SBA, para PPP, o directamente, para EIDL.

Si usted dirige una pequeña empresa o una organizacion sin fines de lucro, es un propietario único, y / o un contratista, debe solicitar  inmediatamente en la página web de la SBA, para EIDL, o en un banco, para PPP. También puede ir al sitio web COVID-19 de la ciudad de New Haven y hacer clic en el enlace de Apoyo empresarial (“Together New Haven”). La primera ronda de dinero que fue distribuída hace 3 semanas se agotó en 14 días. Si necesita ayuda, llame a la ciudad de New Haven al (203) 946-7050 y podremos guiarle al lugar correcto.

Views: 41


You need to be a member of Chatham Square Association to add comments!

Join Chatham Square Association

WELCOME (BIENVENIDO, BENVENUTO, POWITANIE, BONJOUR! WILLKOMME,歡迎, ברוךהבא أهلا وسهلا, BONVENON) to Chatham Square Association. Traducción de esta página


Si Ud. no habla inglés puede leer el contenido de este sitio web haciendo clic en "Select Language" arriba y eliga español. El contenido, a excepción de los adjuntos, aparecerá en español.


إذا كنت لا تتحدث الإنجليزية ، يمكنك قراءة محتوى هذا الموقع بالنقر فوق "Select Language" أعلاه واختيار اللغة العربية. سيظهر المحتوى باللغة العربية ، باستثناء


Non-English speaking residents can read the content of this website by clicking on "Select Language" above and picking their preferred language. Once a language is selected all content with the exception of attachments will appear in that language.

New Haven's Local Banks

Explore Living Here

Waterfront Living


Didi Strode / Olivia Martson

47 High St. New Haven


Find local homes for sale

Five star senior community with a tradition of quality care

118 Clinton Avenue



20 Grand Avenue, New Haven

Local Places to Eat

J &J Dominican Restaurant

244 Grand Avenue

475. 238. 8020


La Molienda Peruvian Restaurant

113 Grand Avenue



El Coqui Puerto Rican Restaurant

286 Grand Avenue


Salsa's Authentic

Mexican Restaurant

99 Grand Avenue



QRiverfest 2023 Sponsor

Fair Haven Pharmacy

OPEN 7 Days a week. Lowest Prices Guaranteed. 10% discount on over the counter products if you mention CSNA.


QRiverfest 2023 Sponsor

Fair Haven Community Health Care

Once again Fair Haven Community Health Care has been recognized as a high achieving health center by the U.S. Department of Health and Human Services (HRSA), and has received the gold level designation. This places FHCHC in the top 10% of the 1,400 community health centers across the country and reflects our strong commitment to high quality clinical care. The full announcement can be found here.

We are proud and happy to have FHCHC as a community partner and a major employer in our community. 

Changing the odds for Children and Families

City of New Haven

Canoes, Kayaks & more at:

Imagine. Inform. Invest. Inspire.

© 2023   Created by Lee Cruz.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service